Our Weapon is the Traditional Ritual: The Symbolic Expressions and Spells of the Nausus, Human Rights Defender-Environmentalist

Rp 125.000

Contributors
Aleta Baun
Mardiana Deren
Gunarti
Maria Loreta
Jull Takaliuang
Siti Maimunah
Noer Fauzi Rachman
Indah Rahmasari
Melly Setyawati

Editors
Siti Maimunah
Noer Fauzi Rachman

Photographers
Albertus Vembriyanto

Illustrators
Rina
Daru Nugroho

xviii + 126 pages; 13 x 19 cm.
QRCBN: 62-9173-3827-512

Published by INSISTPress in collaboration with
Mama Aleta Fund

This book was first published in Indonesian in 2025 with the title Senjata Kami adalah Upacara Adat: Ungkapan Pelambang dan Mantra Nausus, Perempuan Pembela HAM-Lingkungan. English translation by Aloysia Yosephin Fibriana, and edited by Le Ahn Nguyen Long and Lauren Hardie.

e-book available on Play Books and QRCBN Market apps.

Description

This book was born from a process of harvesting knowledge, drawing out wisdom rooted in memory, body, and lived practice-by the women themselves-and presented in the form of spoken and written expression. Here, symbolic utterances and mantras become women’s cultural weapons in nurturing life, sowing hope, and sustaining resistance.

***

As long as they still stand, Indigenous Peoples have not been defeated. And they will never stand alone.
Rukka Sombolinggi, Secretary General of the Indigenous Peoples Alliance of the Archipelago (AMAN)

Reading these women’s “mantras” was for me a profound experience. Who would have thought? They speak directly out of the web of life, out of their rural villages threatened by the mines. Their words pack more punch than any of the policy documents that cross my desk. These defenders of Mother Earth are the real thing.
Gerry Van Klinken, Inside Indonesia